dolar

Phnom Penh, Kambodża - leje i kobenhavn szef więzieniu gdzie 16000 mężczyzn, kobiet i dzieci torturowano przed zabitych ukazał wtorek przed trybunał ludobójstwa w Kambodży w ciągu pierwszych prób Khmer Rouge panowania terroru ponad trzy dekady temu.

Kaing Guek Eav - znany lepiej jako Duch - jest oskarżony o zbrodnie przeciwko ludzkości i jest pierwszym z pięciu oskarżonych zaplanowane na długo opóźnione prób przez ONZ pomocą sądu.

Byli wśród bliskich-knit, ultra-komunistycznych kliknij, aby zwrócił Kambodży w ogromnej niewolniczej pracy obozu i charnel domu, w którym 1,7 milionów lub więcej, zmarł z głodu, chorób i egzekucji.

Duch, który kierował więzieniem S-21 w Phnom Penh dla Khmer Rouge, jest tylko pozwanej wyrazili skruchę za swoje działania, a on we wtorek ponownie wyraził żal za to, co uczynił i szukać przebaczenia.

"Duch przyznaje faktów on być za", jego adwokat francuski Francois Roux, powiedział na briefingu po naciśnij wtorek na sesji sądu. "Duch pragnie zwrócić przebaczenie od ofiar, ale także z Kambodży ludzi. On to zrobić publicznie. Jest to bardzo przynajmniej zawdzięcza on ofiar".

W tym tygodniu na przesłuchanie ustanawia harmonogram procesu, która ma się rozpocząć pod koniec marca. Prokuratury powiedział, że przedstawi 33 świadków ponad 40 dni, podczas obrony powiedział, że ma mieć 13 zeznań świadków ponad 4 1 / 2 dni.

Duch's profesi uczucia nie mają bezpośrednie konsekwencje prawne i wydaje się mało prawdopodobne, aby zmiana nastawienia opinii publicznej.

"To nie tylko do mnie chcąc sprawiedliwości dzisiaj. Kambodży Wszystkie osoby zostały czeka obecnie na 30 lat", powiedział Vann Nath, jedna z mniej niż 20 osób, które doświadczyły S-21, którzy wzięli udział w rozprawie w sali pakowane z około 500 osób. "Patrzę na dziś Duch i on wydaje się stary, bardzo delikatnym człowiekiem. Było wiele różnych 30 lat temu."

Vann Nath, który przetrwał przez malarstwo i sculpting portrety Khmer Rouge liderem Pol Pot, Duch opisany jako "człowiek bardzo okrutny".

Duch, 66, został oskarżony o popełnienie lub nakłanianie szereg przestępstw w tym zabójstwa, tortury i gwałty na S-21 więzieniu - dawniej szkoła - jeżeli podejrzewa wrogów z Khmer Rouge - mężczyzn, kobiet i dzieci - odbyły się i torturowany, lejligheder przed wykonywane.

"To pierwsze przesłuchanie stanowi realizację znaczne wysiłki w celu stworzenia sprawiedliwego i niezależny trybunał spróbować tych kierowniczych i najbardziej odpowiedzialne za łamanie Kambodży i prawa międzynarodowego," sędzia Nil Nonn powiedział komory.

Ale trybunał wyciągnąć ostre krytyki.

Jego ślimak-slow postępowania trapionych politycznych z rządem Kambodży, zarzuty o stronniczość i korupcję, brak funduszy i bickering między Kambodży i międzynarodowych prawników.

Niektórzy obserwatorzy uwierzyć premier Hun Sen - byłego oficera Khmer Rouge siebie - jest kontrolowanie przez trybunał zakresu kierowania decyzji Kambodży prokuratorów i sędziów.

Duch podjęła żadnej formalnej spowiedzi. Jednakże, w odróżnieniu od pozostałych czterech oskarżonych, że "przyjęty lub potwierdzone" w niektórych z 21 wywiadów, że sędziowie śledczy przez wiele zbrodni nastąpiły w jego więzieniu, stosownie do sądu akt oskarżenia z sędziów.

Duch była różnie opisany przez tych, którzy znali go jako "bardzo delikatne i rodzaju" i "potwór".

"Duch niekoniecznie postanowiła więzień jak długo będzie żył, bo nakazał ich wykonania w oparciu o osobiste określenia czy więzień w pełni wyznał" przed wrogiem reżimu, trybunał powiedział w stan oskarżenia w sierpniu.

W jednym z masowych egzekucji, dał jego ludzie a "zabić ich wszystkich", aby dysponować grupy więźniów, powiedział oskarżenia. W innym liście z 29 więźniów, powiedział jego popleczników do "indagować cztery hus tilleje osoby, reszta zabić".

Po upadku w Khmer Rouge, Duch zniknął na dwa dziesięciolecia, żyjąc pod dwoma innymi nazwami i konwersji na chrześcijaństwo przed był położony w północno-zachodniej Kambodży przez brytyjskiego dziennikarza w 1999 roku.

Podjętych na scenę jego rzekomych przestępstw w ubiegłym roku, powiedział on płakał i niektórych jego byłych ofiar, "I ask for your przebaczenie. Wiem, że nie możesz mi wybaczyć, ale ja proszę o zostawiaj mnie nadzieja, że może".

Proces jest 30 lat po upadku z Khmer Rouge, 13 lat po raz pierwszy zaproponowana trybunału i niemal trzy lata po sądu został zainaugurowany.

Wiele ofiar obawiali się, że wszystkie Khmer Rouge liderów może umrzeć przed stojące sprawiedliwości oraz uzyskanie choćby jednego z nich na rozprawie jest postrzegane jako przełom. Istnieją jednak obawy, że proces jest politycznie manipulowane i że tysiące zgonów będzie uciec bezkarnie.

W Kambodży w bok trybunału niedawno odrzucił zaleceń międzynarodowej współpracy prokurator spróbować innych Khmer Rouge liderów, aż sześć według niektórych raportów. To sparked krytyki z grup praw człowieka.

"Trybunał nie może doprowadzić do sprawiedliwości miliony z Khmer Rouge's ofiar, jeśli próbuje tylko garstka z najbardziej rażących osób, natomiast ocenę byłych Khmer Rouge urzędników i dowódców pozostają wolne," New York-based Human Rights Watch powiedział w prasowa poniedziałek.

Inni stoją procesu są Khieu Samphan, grupy byłego szefa państwa; Ieng potrzeby, jego minister spraw zagranicznych; żoną Ieng Thirith, która była Minister Spraw Społecznych i Nuon Chea, ruch głównego ideologue.

Wszystkie cztery mają zaprzeczył popełnienie sog lejligheder zbrodni.